「だから失敗したのじゃ」「ジェダイもしかり」　スター・ウォーズの格言・名言 (2/10ページ)

　Ｍａｙ　ｔｈｅ　ｆｏｒｃｅ　ｂｅ　ｗｉｔｈ　ｙｏｕ

　「フォースと共にあれ」

　誰でも一度は耳にしたことがある定番フレーズです。ジェダイが去り際に相手へ送る言葉です。英語で言う”Ｇｏｏｄ　ｌｕｃｋ．（幸運を）”に近い使われ方をしています。これから自分のするべきことに集中するという、ジェダイらしい相手への気遣いが見えます。

　簡単に文の構造を解説すると、助動詞Ｍａｙは「～かもしれない」という意味ではなく、「～でありますように」という、祈りに近い意味になります。ｂｅ　ｗｉｔｈ　ｙｏｕで「共にある」ですね。ｆｏｒｃｅは「力」と訳されることが多いですが、スター・ウォーズではそのまま「フォース」となります。

　Ａｌｗａｙｓ，ｒｅｍｅｍｂｅｒ，ｙｏｕｒ　ｆｏｃｕｓ　ｄｅｔｅｒｍｉｎｅｓ　ｙｏｕｒ　ｒｅａｌｉｔｙ．

　「常に忘れるな、意識を集中させたことが現実になるんだ」

　ジェダイになんてなれっこない……そう弱気になっていたアナキン・スカイウォーカーに対して、ジェダイ・マスターであるクワイ＝ガン・ジンが言った言葉です。現実は、常に自分の意識によって作られる。それが、ジェダイの教えなのです。

仕事をしていても、大事な会議やプレゼンなど「勝負どころ」があります