サイトマップ RSS

極めた「和」 フレンチで進化 常識から脱却 意外な工夫 「京 翠嵐」 (3/4ページ)

2015.5.11 18:30

上には真っ赤なビーツ(火焔菜)のフライ、周囲はパンジーの花やオリーブオイルで作ったキャビアやイクラで盛り付けたカンパチのお造り。新しいスタイルの和洋折衷だ=2015年4月10日、京都市右京区(志儀駒貴撮影)

上には真っ赤なビーツ(火焔菜)のフライ、周囲はパンジーの花やオリーブオイルで作ったキャビアやイクラで盛り付けたカンパチのお造り。新しいスタイルの和洋折衷だ=2015年4月10日、京都市右京区(志儀駒貴撮影)【拡大】

  • 魚料理は、すったかぶらと卵白、キクラゲ、鯛の身を混ぜたものを塩漬けした桜の葉で巻いて蒸したものを耐熱シートでくるんだ状態で登場。朝掘りのタケノコを添えて=2015年4月10日、京都市右京区(志儀駒貴撮影)
  • これを客の目の前で耐熱シートから出し、春菊のペーストで作った薄めのだしをかけて提供する=2015年4月10日、京都市右京区(志儀駒貴撮影)
  • 地元・嵐山の保津川で養殖した稚鮎や、はまぐりとうすい豆のグラタン、上にウニが乗った葛粉固めの空豆ピューレなど、旬の食材をフレンチ感覚で盛り付けた八寸=2015年4月10日、京都市右京区(志儀駒貴撮影)
  • 肉料理では、700年以上の歴史を持つ京の肉でも、A5ランクの牛肉ステーキを提供する=2015年4月10日、京都市右京区(志儀駒貴撮影)
  • お食事で登場するコシビ(マグロの稚魚)の握り鮨。ネタのコシビはスモークシートで燻製の香りを付けるなどひと味違った工夫が…=2015年4月10日、京都市右京区(志儀駒貴撮影)
  • マンゴーのキャラメリゼやグレープフルーツのコンフィチュールなど、春のフルーツをふんだんに使ったデザートも絶品。苦味、甘み、酸味が渾然一体化した芳醇(ほうじゅん)な味わいが楽しめる。左上に見えるのは細いパスタをザクロのシロップに漬けて乾燥させたものとカダイフ=2015年4月10日、京都市右京区(志儀駒貴撮影)
  • 川崎造船所の創始者、川崎正蔵の別荘「旧延命閣」をほぼそのまま利用した豪壮華麗な雰囲気の店内=2015年4月10日、京都市右京区(志儀駒貴撮影)
  • 「世界中の人々が認める新しい和食を提供したい」と意気込む三木秀俊総料理長=2015年4月10日、京都市右京区(志儀駒貴撮影)

 しかし、お刺し身の下に敷かれているのは「パスタをイメージして作り上げた」(三木総料理長)という太く帯状に切った大根。そして、このお造り、トマトとパプリカのジュースをゼラチンでボール状にした特製ドレッシングでいただく。「ボールをお箸で潰すと中からドレッシングが出てくる趣向なんです」(三木総料理長)

 素材の良さ表現

 魚料理も、すったかぶらと卵白、キクラゲ、鯛の身を混ぜたものを塩漬けした桜の葉で巻いて蒸したものを耐熱シートでくるんだ状態で客に提供するというユニークなものだ。

 「温かくておいしいものを温かいうちに食べていただきたい」(三木総料理長)との思いから、これを客の目の前で耐熱シートから出し、春菊のペーストで作った薄めのだしをかけて供する。「一般的な和食のメニューの常識から脱却したかった」と三木総料理長。

伊万里焼のお皿で提供するという気配りも

産経デジタルサービス

産経アプリスタ

アプリやスマホの情報・レビューが満載。オススメアプリやiPhone・Androidの使いこなし術も楽しめます。

産経オンライン英会話

90%以上の受講生が継続。ISO認証取得で安心品質のマンツーマン英会話が毎日受講できて月5980円!《体験2回無料》

サイクリスト

ツール・ド・フランスから自転車通勤、ロードバイク試乗記まで、サイクリングのあらゆる楽しみを届けます。

ソナエ

自分らしく人生を仕上げる終活情報を提供。お墓のご相談には「産経ソナエ終活センター」が親身に対応します。

ページ先頭へ