通常のドラマを強調

　物語は文字通りどこか毛色の違ったもので、刑務所で知り合い、老境に差し掛かった元囚人の女性同士の恋愛模様が丁寧に描かれている。脚本も執筆したコテ監督はＳＡＮＫＥＩ　ＥＸＰＲＥＳＳのメール取材に対し、「僕はひねりの利いたユーモアの持ち主だし、社会にも関心を持っているよ。だからか僕の映画は自伝的経験に基づくものとはならない。僕は型にはめず、意外性のある物語を渇望しているんだ」と声を大にした。

　気がつけば６０代となっていた元囚人のヴィクトリア（ピエレット・ロビテーユ）。再びまともな人生を取り戻そうと、保護司ギョーム（マルク＝アンドレ・グロンダン）の保護のもと、田舎にある砂糖小屋で、刑務所時代の仲間で恋愛関係にあったフロレンス（ロマーヌ・ボーランジェ）と一緒に暮らし始めた。だが集落の人々は２人の出現に違和感を示し…。

　「異性愛者」を公言してるコテ監督がなぜレズビアンを主人公に据えたのかは気になるところだが、「主人公がレズビアンかどうかはまったく問題ではありません」としたうえで、「作品は、出所後の新しい環境で、たまたま激しく愛し合うようになった２人の物語にすぎないからです」と通常のドラマを強調した。だから、同時期の話題作で、若いレズビアンの純愛を描いた２０１３年カンヌ国際映画祭における最高賞パルム・ドール賞の受賞作「アデル、ブルーは熱い色」（フランス、アブデラティフ・ケシシュ監督）は自作とは別系統であるとの認識を示し、関心もなさそうだ。

　また、コテ監督は視聴者の先入観を取り除こうと主人公２人を取り巻く複雑な背景にも言及し、「刑務所ではほとんどの女性が身を守るために同性とカップルにならなければならない。刑務所を出ても女性によっては、同性と一緒にいることが居心地よくて２度と男と関係を持とうとしない者もいるし、すぐに新しい男を見つけたいと考える女もいます」と補足説明をした。

　悲しいだけじゃない

　説明がないと、誤解や偏見を招きかねないのは物語だけではない。タイトルも一見、子供向けのおとぎ話のようで、人生の悲劇を描いた本作のテイストからはかけ離れたものだ。監督の意図はこうだ。「僕は人に誤解させるようなタイトルが好きなんだ。タイトルからはヴィクとフロの男女の区別もできませんよね。そして作品には多くのユーモアとブラックユーモアが詰まっています。ただ単に悲しいだけの映画じゃないですよ」。なかなか癖のある監督だ。８月１７日から東京・ヒューマントラストシネマ渋谷ほかで全国順次公開。（高橋天地（たかくに）／ＳＡＮＫＥＩ　ＥＸＰＲＥＳＳ）

　■Ｄｅｎｉｓ　Ｃｏｔｅ　１９７３年１１月１６日、カナダ・ニューブランズウィック地方生まれ。映画評論家として活動を始め、実験的短編を製作。２００５年の長編デビュー作「Ｌｅｓ　ｅｔａｔｓ　ｎｏｒｄｉｑｕｅｓ（原題）」でロカルノ国際映画祭ビデオ部門の金豹賞に輝く。１０年「Ｃｕｒｌｉｎｇ」はロカルノ国際映画祭で監督賞と男優賞の２冠を獲得した。