【アメリカを読む】
「Then Golfing」(それからゴルフをした)
バラク・オバマ米大統領(53)が8月20日、ゴルフをしたことを多くの米メディアはこう報じた。保守系メディアはもちろん、日頃はオバマ氏に優しいリベラル系の主要メディアまでが批判的なトーンを込めてこの一言をキーワードのように使った。何が問題だったのか。
英首相は休暇を中断
その日、オバマ氏は夏休みを過ごしていた米東部マサチューセッツ州マーサズ・ビンヤード島で、イスラム教スンニ派過激組織「イスラム国」による米国人ジャーナリスト、ジェームズ・フォーリー氏(40)の殺害を非難する声明を発表した。その直後にゴルフをしたことを、メディアは次のように伝えた。
「フォーリー氏の家族に哀悼の意を伝え、イスラム国を非難し、それからゴルフをした。10日間で7回目だった」(ワシントン・ポスト紙)
「残酷な殺人で『深く傷ついた』と述べ、イスラム過激派が他の米国人の生命を脅かすなら『容赦しない』と誓った。だがカメラが引くとすぐ、お気に入りのゴルフコースに向かった」(ニューヨーク・タイムズ紙)