【まぜこぜエクスプレス】Ｖｏｌ．１１　光の当たらない人が主役　映画通じ生きづらさを考える (1/3ページ)

　キューバやメキシコなど主にラテンアメリカの映画を買い付け、邦題を考え、日本語字幕をつけ、上映を交渉し、チラシやパンフレットを作り、営業・広報・ＤＶＤ化も手がけ…。全てを比嘉セツさん（アクション代表）はひとりでやってのける。八面六臂（ろっぴ）どころではない。映画にかける彼女の原動力は何なのか。

　ガハハと笑い飛ばす

　比嘉さんが信念と情熱の人だということは、ちょっと話せばすぐに分かる。たとえ失敗しても間違っても、ほとんどのことは天をあおぎ大きく口を開けガハハと笑い飛ばす。豪放磊落（らいらく）だ。しかし、涙もろい。そして、その口から発せられる映画への思いは、センシティブで鋭い。

　彼女が初めて配給した映画はキューバ作品『永遠のハバナ』。さまざまな普通の人が映し出されるが、せりふがなく、ドラマチックな何かも起らない。演出もないように見えて、しかしドキュメンタリーでもない。そしてラスト。それぞれの表情、夢が伝えられる。切り取られた一部は永遠のハバナ。この現実もラテン…。キューバ映画といえば『ブエナ・ビスタ・ソシアル・クラブ』ぐらいしか知らなかった私は「ラテン＝陽気で明るい＝ケ・セラセラ！」という思い込みが恥ずかしくなった。

もう一度見たくなる