ジエゴ・コスタとラグビー日本代表　幅允孝 (1/6ページ)

　【本の話をしよう】

　１９日に行われたサッカー・イングランド・プレミアリーグ第６節。ロンドンの両雄、チェルシーとアーセナルの試合は、英国時刻の１２時４５分にキックオフした。前年王者ながら、なかなか調子の上がらないホームのチェルシーは絶対に負けられないし、今年こそ覇権奪回を目指すアーセナルにとっても、宿敵をたたくには絶好の機会。両チームの思惑も絡みながら、試合はスピーディーかつ白熱した好勝負となった。

　後味悪い「ずる賢さ」

　ところが、前半終了間際に事件は起こる。アーセナルのＣＢガブリエル・パウリスタが、チェルシーＦＷジエゴ・コスタへの暴力行為で退場処分となったのだ。ことの経緯は、こういうわけだ。コスタとマッチアップするもう一人のアーセナルのＣＢローラン・コシールニーは序盤から何度も相手ＦＷからの挑発を受けていた。後から写真を見ると、コスタは確かにコシールニーの顔をたたいたり、首根っこをつかんだり、なかなか激しいちょっかいの掛け方だ。サッカーでは審判の見ていないところで、プレッシャーを掛け合うことはよくあることだし、コスタやガブリエルの母国ブラジルではそれをマリーシア（ずる賢さ）と呼び、（奨励とはいわないまでも）サッカーの一部として認められている。

審判の目を欺きながら…