内閣発足　大臣の名称に革命とは「人造人間？」　人づくり革命担当大臣にツイッター民が動揺 (1/2ページ)

　第３次安倍改造内閣が発足した３日、新大臣の顔ぶれが明らかになると、ツイッター上では新設された「人づくり革命担当大臣」の名称が話題となった。

　耳慣れない言葉に違和感を指摘する有識者がいる一方、「何をするの？」「なんて英訳されるんだろ？」と動揺する声や、漫画に登場する人造人間を連想する人もいた。

　政治学者の岩田温さんは「多くの人は創価学会の池田大作氏の『人間革命』を想像したのではないだろうか」と指摘。「僕は大臣の名称に『革命』が付くことに反対だ。『行政』が『革命』をするのは、恐ろしいことだと思う。」とツイートした。

　芥川賞作家の平野啓一郎さんも「『維新』とか、『革命』とか、政治家がよく平気で使うよな。（中略）言葉の意味、知ってるのかな？」とし、「本当にｒｅｖｏｌｕｔｉｏｎとか翻訳されるのかな」と不快感を示した。

　聞き慣れない言葉に「なんて英訳されるんだろ？」「略すときはぜひ革命相でいってほしい」といった声があったほか、「何するの？」「全ての大臣を一から教育し直しする大臣なのかな？」などと担当業務の分かりにくさを指摘する声もあった。

　このほか、ネーミングのインパクトから、漫画に登場する人造人間やクローンを連想してイラストを投稿する人なども相次いだ。

人づくり革命とは？