２人の母親に役割担わせてみよう　映画「もうひとりの息子」　ロレーヌ・レヴィ監督インタビュー (2/3ページ)

　ゼロからは何も生まない

　この紛争地域で大昔から続く仲たがいの解決には、少なくとも前向きな「未来志向の態度が必要」との思いが強い。「映画では結果的に２人の息子たちは紆余曲折を経て、両方の家族に受け入れられていますよね」と念を押すほどだ。日本に「生みの親より育ての親」との言葉があることや、本作を夢物語と突き放す批評家がいることも承知しているが、ゼロからは何も生まないからと、レヴィ監督は意に介さない。

　物語を穏やかな着地点へと導いたのは、度量の大きい２人の母親（ドゥヴォス、アリーン・ウマリ）だ。レヴィ監督は「かつてのルーマニア大統領夫人、エレナ・チャウシェスク（１９１６～８９年）のように権力を欲しいままにした男勝りの女性もいましたが」と前置きしたうえで、「一般に女性は男性よりも権力や戦いを好まず、世の中の動きをおなかで感じとる存在」と捉えている。

２人の母親には男たちにイデオロギーを忘れさせる役割を担わせてみよう